+ Перевод статьи Появились сканы из журнала Life and Style (
Обложка )
Она поразила всех, появившись на премьере телевизионного шоу "Дуэты" в сексуальном черном корсете и узких брюках.
"Она буквально превратилась из толстушки в худышку", говорят одни,
"По глазам видно, она прекрасно себя чувствует!" - отвечают другие.
Новый парень, новая фигура Ее новая работа, в качестве судьи нового телевизионного конкурса исполнителей "Дуэты" могла бы стать идеальной причиной для того, чтобы сбросить вес, но Келли возражает:
"Я сделала это не для работы, а для себя!" И помог ей в этом ее парень Брендон Блэксток, с которым она встречается с конца 2011 года:
"Сейчас я счастлива. Он принял мой образ жизни. С ним я стала более активной." Несмотря на то, что у них на двоих один тренер - она занимаются по раздельности:
"Однажды мы тренировались вместе, но я была не в восторге от того, что мы видели покрасневшие лица друг друга, пот, одышку и прочее." - смеется Келли, которая занимается в фитнес центре Independent Fitness Consultans (Лос-Анджелес).
Брендон вдохновил ее на тренировки и более здоровое питание:
"Все хотят быть в тонусе, когда встречаются с кем-либо" - говорит Келли, которая шесть лет ни с кем не встречалась до Брендона.
Келли была известна тем, что "никогда не сидела на диетах", на что ее музыкальный директор ответил:
"Она по-прежнему не отказывает себе в жареной курице, но ест ее в меньших порциях, потому что она влюблена. Она счастлива и это помогает ей воздержаться от переедания." Быть вместе - лучше Все сходятся на мнении, что звезда "Дуэтов" выглядит удивительно, в сравнении с Бритни Спирс на Икс-Факторе и Кристиной Агилерой на "Голосе". Однако ее продюсер говорит:
"Она сбросила вес не из-за того, что хотела посоперничать с Кристиной или Бритни. Она просто влюблена и счастлива. Брендон оказывает ей очень много поддержки, а она очень серьезно относится к их отношениям. Я не удивлюсь, если они пойдут в ЗАГС через годик-два. Это будет самая звездная свадьба!" Ну ничего себе - некоторые тут уже на свадебный банкет собрались! :D А что, мы только за - Келли будет самой прекрасной невестой ♥
