Menu


Categories

Тексты песен альбома Thankful [14]
Переводы песен альбома Thankful [14]
Тексты песен альбома Breakaway [11]
Переводы песен альбома Breakaway [11]
Тексты песен альбома My December [17]
Переводы песен альбома My December [17]
Тексты песен альбома All I Ever Wanted [17]
Переводы песен альбома All I Ever Wanted [17]
Тексты песен альбома Stronger [19]
Переводы песен альбома Stronger [19]
Тексты других песен [26]
Переводы других песен [25]
Тексты с-треков к фильму "От Джастина к Келли" [10]
Переводы с-треков фильма "От Джастина к Келли" [10]
Тексты песен-каверов [15]
Переводы песен-каверов [15]

About site

Изображение - savepic.su — сервис хранения изображений
Название: Kelly Clarkson Russia - единственный русскоязычный ресурс о Келли Бриэнн Кларксон
URL: www.kellybclarkson.ucoz.ru
Главный администраторКристина
ПомощникиОля и Влада
Почта: kellybclarkson@yandex.ru
Дизайн: Hit The Lights Design Studio
Хостинг: Ucoz
Дата открытия: 24 апреля, 2012 года.

About Kelly


Полное имя: Келли Бриэнн Кларксон.
Дата рождения: 24 апреля 1982 года.
Место рождения: Форт-Уэрт, Техас, США.
Вид деятельности: поп-рок/поп/дэнс-поп певица, автор песен.
Никнейм: Келлбелл, Келл, Турбо.
Стала знаменита после: победы в первом сезоне шоу American Idol, является его самой успешной выпускницей.
Достижения: 4 премии AMA, 2 премии Грэмми и около 100 других различных наград.
Продано около 25 миллионов копий альбомов и около 40 миллионов копий синглов.
Фанаты: Келлебритис (ед. ч. - Kellebrity).

KC's links


Rules

1) Не использовать мат.
2) Не спамить и не "рекламить".
3) Не набирать сообщения, состоящие из одних цифр или знаков.
4) НЕ ОСКОРБЛЯТЬ КЕЛЛИ!
5) Здесь вы можете оставлять предложения по обмену в элиту или топ.
6) Не оскорблять пользователей и представителей администрации.

Chat

200

Главная » Файлы » Переводы песен альбома Breakaway

Because of You - Из-за вас
14.04.2012, 18:35
Я никогда повторю ваших ошибок,
Я просто не позволю себе делать подобное – 
Мое сердце итак достаточно настрадалось.
Я не буду срываться,
Ваши отношения давались вам самим невероятно тяжело.
Я выучила тяжелый урок: 
«Никогда не позволяй чему-то зайти слишком далеко».

Благодаря вам, 
Я никогда не ухожу далеко от проверенной тропинки.
Благодаря вам, я научилась придерживаться
Безопасной линии поведения, 
Чтобы никто не сделал мне также больно. 
Но из-за вас, 
Для меня стало сложно доверять кому то кроме себя.
Да, из-за вас мне просто страшно.

Как только я сбиваюсь с привычного пути,
Вы тут как тут - возвращаете меня обратно.
Мне нельзя плакать,
Еще не хватало выглядеть слабой
В ваших глазах.
Я вынуждена притворяться: 
Фальшивый смех, улыбка, да каждый день моей жизни.
Зато мое сердце невозможно разбить:
Как вы будете разбивать то, что уже в осколках? 

Благодаря вам, 
Я никогда не ухожу далеко от проверенной тропинки. 
Благодаря вам, я научилась придерживаться
Безопасной линии поведения, 
Чтобы никто не сделал мне также больно. 
Но из-за вас, 
Для меня стало сложно доверять кому то кроме себя. 
Да, из-за вас мне просто страшно. 

Я видела как семья рушится, 
Я каждую ночь слышала, как кто-то из вас
Плачет во сне. 
Я ведь была совсем маленькая, 
Вам не кажется, что сваливать все на меня
Было не лучшей идеей? 
Вы никогда не думали о других,
А между прочим, не только вам было больно.
И теперь я ни с того ни с сего просыпаюсь посреди ночи
Со слезами на глазах: угадайте, из-за чего?

А между прочим из-за вас, 
Я никогда не ухожу далеко от проверенной тропинки. 
Да, только из-за вас, я научилась придерживаюсь
Безопасной линии поведения, 
Оно мне надо, чтобы снова было настолько больно? 
Да, из-за вас, я бросаю все свои силы на попытки
Просто забыть обо всем.
Это из-за вас я не представляю 
Как вообще возможно пустить кого-то в свое сердце. 
Именно из-за вас мне противно жить своей жизнью, 
Потому что в ней нет смысла.
Ведь из-за вас мне страшно.

Это все только из-за вас.

*песня посвящена родителям Келли. 
Категория: Переводы песен альбома Breakaway | Добавил: Miss_Independent
Просмотров: 493 | Загрузок: 0 | Рейтинг: 5.0/1

Login Form


Our projects

 

Statistics


Онлайн всего: 2
Гостей: 2
Пользователей: 0

Family





 


Elite

    

    

    

    

    

    

    

    

    


Наши баннеры


Friends


Polls

Кто из Келлиных партнеров вам больше нравится?
Всего ответов: 7



Designed by Brianna