Ты снял пальто, стоял под дождем -
Всегда совершаешь безумные поступки.
Я стояла у окна
С ощущением, что сейчас нахожусь на улице, внимательно смотря на тебя.
Ты настоящая загадка
С темными глазами и небрежной прической.
У тебя есть чувство стиля, но тебе
Все безразлично, поэтому ты не следишь за модой.
Ты стоишь около моего дома и говоришь о погоде,
Тебе больше нечего мне сказать.

Если ты ничего не заметил
И ничего не понял,
Я объясню: мое сердце начало болеть раньше, чем твое.
Это я страдала.

Твои дурацкие игры разрывают меня на части,
Твои необдуманные слова разбивают мое сердце.
Ты разбиваешь мое сердце.

Ты невероятно восхитителен по утрам:
Куришь сигареты, болтаешь, попивая кофе.
Размышляешь об искусстве, потому что тебя поразило барокко,
Ты любишь Моцарта и говоришь о своих любимых произведениях,
А я небрежно перебираю струны гитары.

Прости, кажется, я ошиблась, думала, что ты совсем другой.
Имела глупость подумать, что я тебе не безразлична
И что у нас есть что-то общее.

Твои дурацкие игры разрывают меня на части,
Твои необдуманные слова разбивают мое сердце.
Ты разбиваешь мое сердце.

Ты снял пальто, стоял под дождем -
Всегда совершаешь безумные поступки.