Menu


Categories

Тексты песен альбома Thankful [14]
Переводы песен альбома Thankful [14]
Тексты песен альбома Breakaway [11]
Переводы песен альбома Breakaway [11]
Тексты песен альбома My December [17]
Переводы песен альбома My December [17]
Тексты песен альбома All I Ever Wanted [17]
Переводы песен альбома All I Ever Wanted [17]
Тексты песен альбома Stronger [19]
Переводы песен альбома Stronger [19]
Тексты других песен [26]
Переводы других песен [25]
Тексты с-треков к фильму "От Джастина к Келли" [10]
Переводы с-треков фильма "От Джастина к Келли" [10]
Тексты песен-каверов [15]
Переводы песен-каверов [15]

About site

Изображение - savepic.su — сервис хранения изображений
Название: Kelly Clarkson Russia - единственный русскоязычный ресурс о Келли Бриэнн Кларксон
URL: www.kellybclarkson.ucoz.ru
Главный администраторКристина
ПомощникиОля и Влада
Почта: kellybclarkson@yandex.ru
Дизайн: Hit The Lights Design Studio
Хостинг: Ucoz
Дата открытия: 24 апреля, 2012 года.

About Kelly


Полное имя: Келли Бриэнн Кларксон.
Дата рождения: 24 апреля 1982 года.
Место рождения: Форт-Уэрт, Техас, США.
Вид деятельности: поп-рок/поп/дэнс-поп певица, автор песен.
Никнейм: Келлбелл, Келл, Турбо.
Стала знаменита после: победы в первом сезоне шоу American Idol, является его самой успешной выпускницей.
Достижения: 4 премии AMA, 2 премии Грэмми и около 100 других различных наград.
Продано около 25 миллионов копий альбомов и около 40 миллионов копий синглов.
Фанаты: Келлебритис (ед. ч. - Kellebrity).

KC's links


Rules

1) Не использовать мат.
2) Не спамить и не "рекламить".
3) Не набирать сообщения, состоящие из одних цифр или знаков.
4) НЕ ОСКОРБЛЯТЬ КЕЛЛИ!
5) Здесь вы можете оставлять предложения по обмену в элиту или топ.
6) Не оскорблять пользователей и представителей администрации.

Chat

200

Главная » Файлы » Переводы песен альбома All I Ever Wanted

Don't Let Me Stop You - Не позволяй мне стоять у тебя на пути
17.04.2012, 22:34
Я всегда была немного застенчивой,
Держала самые сильные чувства внутри.
Разговор с тобой о моих эмоциях
Всегда казался мне чем-то заоблачным.  
Но уже нельзя откладывать это на потом,
Сегодня я хоть не намного, но смелее, чем обычно.
Почему я должна провести без тебя еще один день?
Сейчас я объясню в чем тут дело:

Это прозвучит немного глупо,
Но как-то само получилось, что я заметила –
Когда ты в последний раз целовал меня,
Твои глаза были открыты.
Ты смотришь на других девушек,
Милый, может объяснишь мне что это значит?
Если тебе действительно не нужно, чтобы я была с тобой,
Я преспокойно оставлю тебя в покое.

Не позволяй мне стоять у тебя на пути,
Делай то, что хочешь. 
Если ты не желаешь быть рядом со мной, поверь, это нормально,
Просто дай мне шанс раз и навсегда выкинуть тебя из головы. 
Не позволяй мне стоять у тебя на пути,
Если хочешь уйти - прошу, тебя никто не держит.
Только не притворяйся, что ты в меня влюблен, если это не правда.
Нет, не позволяй мне стоять у тебя на пути.

Я много всего могу перенести,
Долго терплю боль,
Но давай уточним одну вещь –
Я не собираюсь делить тебя с кем-то еще. 
Если я не та, которую ты искал –
Полезная информация, дверь – там.
Я знаю, что смогу найти человека,
Который даст мне то, чего я заслуживаю.

Может это звучит немного глупо,
Но если ты смотришь на других девушек,
Значит тебе не нужно, чтобы я была рядом,
Вот и отлично - я удаляюсь!

Не позволяй мне стоять у тебя на пути,
Делай то, что хочешь. 
Если ты не желаешь быть рядом со мной, поверь, это нормально, 
Просто дай мне шанс раз и навсегда выкинуть тебя из головы. 
Не позволяй мне стоять у тебя на пути, 
Если хочешь уйти - прошу, тебя никто не держит.
Только не притворяйся, что ты в меня влюблен, если это не правда. 
Нет, не позволяй мне стоять у тебя на пути.  

Понятное дело, я не хочу, чтобы в итоге мое сердце оказалось разбитым, 
Не буду врать, я не хочу слышать от тебя «прощай»,
Но со мной в любом случае все будет в порядке.

Не позволяй мне стоять у тебя на пути,
Делай то, что хочешь. 
Если ты не желаешь быть рядом со мной, поверь, это нормально, 
Просто дай мне шанс раз и навсегда выкинуть тебя из головы. 
Не позволяй мне стоять у тебя на пути, 
Если хочешь уйти - прошу, тебя никто не держит.
Только не притворяйся, что ты в меня влюблен, если это не правда. 
Нет, не позволяй мне стоять у тебя на пути. 
Категория: Переводы песен альбома All I Ever Wanted | Добавил: Miss_Independent
Просмотров: 372 | Загрузок: 0 | Рейтинг: 5.0/1

Login Form


Our projects

 

Statistics


Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0

Family





 


Elite

    

    

    

    

    

    

    

    

    


Наши баннеры


Friends


Polls

Ваша любимая песня с альбома Stronger?
Всего ответов: 20



Designed by Brianna